TERMS OF USE AND SALE OF THE TENNIS METRICS WEBSITE

Including: legal notice, terms of use and sale

Version: 15th July 2026

ARTICLE 1: LEGAL INFORMATION

In accordance with the Law No. 2004-575 of 21st June 2004 on confidence in the digital economy, the identity of the various parties involved in the publication of the TENNIS METRICS Website is provided as follows. The TENNIS METRICS Website is published by TENNIS METRICS SAS, with registered office at 291 Chemin du Tramway, 06330 Roquefort-les-Pins, registered with the Grasse Companies Registry under the SIREN number 801 791 567. Email address: [email protected] The Publishing Director is Mr Elie Crozet. The TENNIS METRICS Website is hosted by OVH Cloud, with registered office at 2 Rue Kellermann, Roubaix, 59100, France, and its servers are located in Europe and subject to applicable GDPR regulations.

Any reference to the 'TENNIS METRICS Website' also includes, unless otherwise stated, the TENNIS METRICS mobile application as well as all associated digital services published by TENNIS METRICS SAS.

ARTICLE 2: DESCRIPTION OF THE SERVICES ACCESSIBLE ON THE TENNIS METRICS WEBSITE

Services accessible below the Service or Services: The purpose of the TENNIS METRICS Site, both in France and abroad, is • The free provision of qualified analysis data on a selection of sports competitions as well as • The paid supply by subscription or one-time purchase (pay as you go) of sports predictions and betting proposals (odds + bet + stake) on a selection of sports competitions. These Services are intended exclusively for adult individuals.

Qualified analysis data on sports competitions

The TENNIS METRICS Site provides visitors, free of charge, with qualified analysis data (statistics, analyses, odds, etc.) on a selection of sports competitions. This free analysis data does not constitute gambling advice or predictions. This is just informational data. They are intended to inform and enlighten the visitor on the competition and the athletes who participate in these competitions.

The user is solely responsible for the use he makes of this data, in particular if he bets on an approved site within the meaning of the regulations applicable to him and for the risk he wishes to take on this occasion.

The user is prohibited from any other use (in particular for commercial purposes) of this data which is provided for personal purposes only. The user is therefore prohibited from copying, reproducing and distributing, in particular to third parties, this data which is covered by copyright.

Predictions

The TENNIS METRICS Site provides its Customers with a subscription or one-time sale (pay as you go) of sports predictions.

• Sports predictions (odds + bet + stake) are intended to inform the client of betting opportunities based on the chances of winning of a participant in a sports competition. These predictions are systematically accompanied by a notice and do not constitute gambling advice.
• It is specified here that this opinion is drawn up from the processing of analysis data, which involves the experience of a specialist in the discipline concerned and which systematically highlights the limits and the level of risk of the prognosis and the relevant bet.

The TENNIS METRICS Site informs its customers that the Services offered as part of its subscriptions or occasional purchases are purely informational in nature and exclude any guarantee as to any result when they are used by the subscriber or customer to place bets on legal online betting sites within the meaning of the regulations applicable to it.

TENNIS METRICS recalls that online betting is a recreational activity which cannot be considered as a source of income. In addition, online betting necessarily involves a risk as to the outcome of a competition which is never free from chance.

TENNIS METRICS recommends that its customers assess their playing practice and their appetite for risk using the available tools such as EVALUJEU.

TENNIS METRICS recommends that its customers use correctly and honestly, taking into account their practice of the game, the devices available to them on the sports betting sites intended to guarantee control of their game.

The customer is solely responsible for the use he wishes to make of the Services offered by TENNIS METRICS according to the level of risk he is ready to accept.

In view of the foregoing, it is specified here that the predictions do not in themselves induce any commitment or guarantee of any kind on the part of TENNIS METRICS.

It is also specified that the user or customer of the Site is the only one able to assess his ability to access the site and its Services with regard to the regulations applicable to the place where he is when accessing the Site. TENNIS METRICS cannot incur any liability vis-à-vis the visitor or client as a result.

ARTICLE 3: APPLICATION AND ACCEPTANCE OF THE GENERAL CONDITIONS

These general conditions of use (hereinafter the 'General Conditions') apply, without restriction or reservation, to all the Services provided by TENNIS METRICS to its users and customers (hereinafter the 'Client' or “Clients”) on the Site www.tennismetrics.io and any associated domains and sub-domains (hereinafter the “Site”).

The General Conditions determine the rights and obligations of TENNIS METRICS and the Client within the framework of their relations. These General Conditions accessible on the Site in the version indicated will prevail over any other previous version or any other document.

The Customer acknowledges, by ticking the box provided for this purpose, to have read them, and to have accepted them before finalizing any registration on the Site or subscription or one-time purchase. The content of each offer is detailed on the Site. The Customer also acknowledges that, prior to any subscription order or one-time purchase, he has received sufficient information and advice from TENNIS METRICS, allowing him to ensure the suitability of the Service he selects for his own needs of which he is the sole judge

The Customer declares to be of legal age and capable of contracting.

Unless proven otherwise, the data recorded by the Site constitutes proof of all actions and orders made by the Customer.

These GENERAL CONDITIONS apply, as necessary, to any variation or extension of the site, application, on existing or future social and/or community networks.

ARTICLE 4 : CONTACT

For any question or request for information concerning the site, or any report of illegal content or activities, the Customer may contact the publisher at the following e-mail address: [email protected] or send a registered letter with acknowledgment of receipt to: TENNIS METRICS SAS – 291 chemin du Tramway, 06330 Roquefort les Pins.

ARTICLE 5. ACCESS AND NAVIGATION

TENNIS METRICS implements the technical solutions at its disposal to allow access to the Site 24 hours a day, 7 days a week. It may nevertheless at any time suspend, limit or interrupt access to the Site or to certain pages of the Site. -ci in order to carry out updates, modifications of its content or any other action deemed necessary for the proper functioning of the Site.

ARTICLE 6. RESPONSIBILITIES OF TENNIS METRICS ON THE CONTENT OF THE SITE

TENNIS METRICS is only responsible for content that it has edited itself.

TENNIS METRICS is not responsible for:

• • In the event of technical, computer or compatibility failures of the Site with any hardware or software;
• • Direct or indirect, material or immaterial, foreseeable or unforeseeable damage resulting from the use or difficulties in using the Site or its Services;

ARTICLE 7. HYPERTEXT LINKS

ARTICLE 8. PRIVACY & CONFIDENTIALITY

The content of this article has moved to our dedicated page: Privacy Policy

ARTICLE 9. COOKIES

The details of our cookie policy have moved to our dedicated page: Privacy Policy

ARTICLE 10. INTELLECTUAL PROPERTY

The structure of the Site but also the texts, graphics, images, photographs, sounds, videos and computer applications that compose it are the property of TENNIS METRICS and are protected as such by the laws in force under intellectual property.

Any representation, reproduction, adaptation or partial or total exploitation of the contents, registered trademarks and Services offered by the Site, by any means whatsoever, without the prior, express and written authorization of the publisher, is strictly prohibited and would be liable to constitute an infringement within the meaning of articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code, with the exception of elements expressly designated as free of rights on the Site.

Access to the Site does not constitute recognition of a right and, in general, does not confer any intellectual property rights relating to an element of the Site, which remain the exclusive property of TENNIS METRICS

The user is prohibited from entering data on the Site that would modify or could modify its content or appearance.

ARTICLE 11. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These General Conditions are governed by French law. In the event of a dispute and in the absence of an amicable agreement, the dispute will be brought before the French courts in accordance with the applicable rules of jurisdiction.

ARTICLE 12. SERVICES

The Services and products offered free of charge, by subscription or one-time purchase by TENNIS METRICS are the subject of a detailed description on the Site.

The photographs illustrating the Services do not constitute a contractual document.

Access to the Site and the Services is granted on a personal basis to the Customer. The Customer is prohibited from granting, selling, reselling, transferring, assigning, distributing or exploiting for commercial purposes, or otherwise making available to an unauthorized third party the information and data accessible on the Site or as part of the Service. any way.

The Services accessible by subscription or one-time purchase are available upon payment by the Customer and effective collection by the Company.

Except for total unavailability of the Service and which would be exclusively attributable to TENNIS METRICS, TENNIS METRICS is not liable for any cancellation compensation, unless the non-performance of the contract is personally attributable to it..

Any consultation of the Site and subscription or one-time purchase necessarily implies the express acceptance of the description of the Services offered.

ARTICLE 13. PRICES

The price of subscriptions or Services per unit is, in accordance with the provisions of the Consumer Code, indicated in euros, all taxes included, excluding any supplements, which would be mentioned in the order and invoiced in addition.

The subscription is subscribed by the Customer for the duration chosen by him during the subscription.

All subscription renewals are automatic. It is possible to cancel it from the Customer's account.

The price of the subscription formula offered by TENNIS METRICS appears on the Site and is brought to the attention of the Customer before any commitment. The total amount owed by the Customer is indicated on the order confirmation page.

The price of the subscription is that in force on the day of registration of the order by TENNIS METRICS. This price is firm and non-revisable during its period of validity corresponding to the duration of the subscription. TENNIS METRICS reserves the right to modify the price of its subscriptions at any time. The price change will be applicable to any new subscription taken out.

In the event of a promotional offer, TENNIS METRICS undertakes to apply the promotional price to any subscription order placed during the period of the offer.

In accordance with the provisions of the Consumer Code, the total price of the subscription includes the total costs incurred for each billing period of the subscription. The total price includes the total monthly costs.

ARTICLE 14 – DURATION

The customer may terminate the subscription taken out on his anniversary date. Termination must be made by email no later than one week before this date. Failing this and to the extent that the subscription is renewable, the subscription will be renewed for a new period in accordance with the conditions of the subscription taken out and at the rate applicable on the renewal date.

The termination, for any reason whatsoever, of the subscription contract entails the deletion of the Customer's access to his customer account. However, the Customer retains his profile data as a registered user on the Site.

ARTICLE 15 – SUBSCRIPTION TO A SUBSCRIPTION OR ONE-TIME PURCHASE

1. Process

   To be able to take out a subscription or make a one-time purchase, the Customer must first create his customer account on the Site.

   When registering online, the Customer agrees to provide true, accurate and complete information as requested in the registration form and to keep it updated without delay. In particular, the customer must certify that he is of legal age, TENNIS METRICS reserves the right to request proof of this at any time from the customer by providing a valid identity document.

   In the event that the Client provides false, inaccurate, outdated or incomplete information, TENNIS METRICS is entitled to delete his client account, suspend and/or terminate his subscription or refuse a one-time purchase and refuse him, immediately and for the future, access to all or part of the Site.

   To place an order for a subscription, the Customer, after having completed his registration step, then clicks on the 'Continue' button, he teaches the nature and duration of the subscribed subscription and provides information relating to invoicing and payment. payment method.

   Before clicking on the “Confirm” button, the Customer has the possibility of checking the details of his order and its total price and of returning to the previous pages to correct any errors or possibly modify his order. It is the Customer's responsibility to verify his ability to place the order, the accuracy of the order and to immediately report any errors. The same provisions apply in the event of a one-time purchase.

   Confirmation of the order entails acceptance of the GENERAL CONDITIONS which is materialized by a formal agreement and forms the contract.

   Any order placed on the Site constitutes the formation of a contract concluded at a distance between the Customer and the Company. The customer has, in accordance with the law, a right of withdrawal according to the provisions of the consumer code.

2. Modification of the subscription

   Any request for modification of his subscription by the Customer after confirmation of his order is subject to acceptance by TENNIS METRICS.

   The Company reserves the right to make changes to the Service that are linked to technical developments under the conditions provided for by the Consumer Code.

3. Validation of the order

   TENNIS METRICS reserves the right to refuse any subscription order or one-time purchase for legitimate reasons in the event of suspicion of fraud, misappropriation of the Service, false identity, identity theft, etc.

ARTICLE 16. CONTRACT

1. Conclusion The contract is formed when the Customer sends confirmation of his subscription order or one-time purchase by the online click process.

2. Archiving and proof The archiving of communications, orders and invoices is carried out on a reliable and durable medium so as to constitute a faithful and durable copy in accordance with the provisions of the Civil Code. These communications, orders and invoices can be produced as proof of the contract.

3. Resolution If the Services have not been provided within 7 days after the date of effective receipt by TENNIS METRICS of a monthly payment of the Client's subscription, for any reason other than force majeure or the act of the Client, the Customer may terminate his subscription under the conditions provided for in the Consumer Code. TENNIS METRICS undertakes to reimburse the Client for sums paid in advance as soon as possible. TENNIS METRICS may, in the event of non-payment of the subscription price by the customer, terminate the provision of the Service.

ARTICLE 17. PAYMENT TERMS

1. Subscription The Customer subscribes online to a subscription offer, the details of which are available on the Site. The Customer will opt for a monthly subscription payment.

The monthly payment can be made:

• By a secure online purchase by Credit Card (Visa, American Express, Master Card, CB, e-credit card) indicating on the subscription form the card number, its expiry date, the cryptogram

In the event of monthly payment by direct debit or bank card, the Customer undertakes to fund his bank account for the duration of the subscription. If the monthly payment was canceled or interrupted, the Customer agrees to pay the Company the amount of the month or months not withdrawn for which he is liable as well as the costs of bank rejection (€15 per rejection) and processing. In the event of a modification, the Customer undertakes to communicate his new bank details before the date of the direct debit or the monthly debit.

2. Payment security The Site is equipped with an online payment security system allowing the Customer to encrypt the transmission of his bank details with the Stripe secure online payment interface.

3. Late payment Any sum not paid on the due date is productive, without formal notice, of interest. In the event of late payment and payment of sums owed by the Customer beyond the time limit fixed above, and after the date of payment appearing on the invoice addressed to the latter, late payment penalties calculated at the monthly rate of 2% of the amount including tax of the price of the provision of services appearing on the said invoice, will automatically and automatically be acquired by TENNIS METRICS, without any formality or prior formal notice. Late payment will result in the immediate payment of all sums owed by the Client, without prejudice to any other action that TENNIS METRICS would be entitled to bring, in this respect, against the Client.

4. Default of payment

TENNIS METRICS shall not be required to provide the services ordered by the Client if the price has not been paid to him beforehand under the conditions and deadlines indicated above.

Payments made by the Customer will only be considered final after actual collection of the sums due to TENNIS METRICS.

In addition, TENNIS METRICS reserves the right, when the agreed amount of the subscription is not paid on the due date, to demand payment of the unpaid monthly installments and to terminate the provision of the services ordered by the Customer and/ or suspend performance of its obligations.

ARTICLE 18. CUSTOMER OBLIGATIONS

1. Client's obligations related to the creation of the client account

When creating his customer account, the Customer must create his username and password allowing him to access the Service.

These identifiers and passwords are strictly personal and confidential. They can be modified online by the Customer. The Customer is entirely responsible for the use of the identifiers and passwords concerning him. Unless proven otherwise, any connection to the Site or transmission of data made using the Customer's identifiers and passwords will be deemed to have been made by the latter.

The Customer undertakes to keep his usernames and passwords secret and refrains from disclosing them in any form whatsoever to third parties. In this respect, the Customer has the possibility to ensure that at the end of each session, he can explicitly disconnect.

In the event of loss, theft or accidental disclosure of his identifiers and passwords, the Client must immediately inform TENNIS METRICS customer service, by e-mail, which will then cancel the Customer ID and password. The Customer will receive a new password.

The Customer is advised that the opening of a new session using the username and password already in use will automatically lead to the closing of the first open session.

2. Obligations of the Customer related to the use of the Site

TENNIS METRICS grants the Client the right to consult, use and access the Information under the following conditions:

• In general, and without this list being considered exhaustive, the Customer undertakes to:
• only download the information available on the Site on its equipment for exclusively personal, non-commercial and time-limited use; print the information downloaded on paper only on the condition that the copies thus constituted are the subject of an exclusively personal use, which excludes in particular any reproduction for professional or commercial purposes or distribution in number, free or paying;
• not to keep the downloaded information for more than forty-eight (48) hours and to destroy it after this period;
• not to copy all or part of the Site on another site or an internal corporate network;
• not to reproduce or summarize the digital version of the information for review or press panorama purposes without the prior written consent of TENNIS METRICS;
• not to produce a press review or panorama from information or photographs marked as belonging to a third-party service provider, nor to reuse this information to offer it on any medium whatsoever outside the strict legal framework of private copying;
• not to reproduce, summarize, alter, modify, move, withdraw, replace or redistribute, without the prior written authorization of TENNIS METRICS, the editorial content of the information [text (articles, title, etc.) and/or reproduction (illustrations, photos, etc.) )] and/or the name, logo, trademark(s) of TENNIS METRICS and/or rights holders;
• not to extract or reuse, including for private purposes, without the prior written authorization of TENNIS METRICS, a substantial or non-substantial part of the content of the databases and archives constituted by the Site;
• to set up control systems adapted to technical developments to avoid any “piracy” of information and in particular to avoid the illicit or contrary use of any information in any way and in any form whatsoever;
• to inform TENNIS METRICS as soon as it becomes aware of “piracy” and in particular of any illicit or non-contractual use of the information, regardless of the method of dissemination used;
• not make any use of expert information for purposes contrary to ethics and a fortiori to applicable laws;
• guarantee TENNIS METRICS against any recourse concerning in particular the above commitments.

The violation of these mandatory provisions subjects the Customer as well as all the persons who participated in it to the criminal and civil sanctions provided for by law.

ARTICLE 19. WARRANTY AND LIABILITY OF TENNIS METRICS

1. 1. Guarantee

   TENNIS METRICS puts in place the means necessary for the proper functioning of the Site, and takes the necessary measures to maintain the continuity and quality of the Site.

   The Site is accessible 24 hours a day, 7 days a week except in the event of force majeure or the occurrence of an event beyond the control of TENNIS METRICS and subject to any breakdowns and maintenance interventions necessary for the proper functioning of the said Site. Maintenance interventions may be carried out without the Customers having been notified in advance.

   • The Customer declares to accept the characteristics and limits of the Internet, and in particular to recognize that:
   • - its use of the Site is at its own risk; said Site is accessible to him “as is” and according to its availability;
   • - it is his responsibility to take all appropriate measures to protect his own data and/or software from contamination by any viruses circulating through the Site and/or information;
   • - no advice and no information, whether oral or written, obtained by the Customer from TENNIS METRICS or during the use of the Site and the Service are likely to create guarantees not expressly provided for herein: the Customer is solely responsible for the use he makes of the information present on the Site;
   • - he is solely responsible for the use of the content of sites with a hypertext link to the Site;

– he is aware of the nature of the Internet, in particular its technical performance and response times for consulting, querying or transferring information;
– the communication of his username and password or in general any information deemed confidential is made under his own responsibility;
– it is his responsibility to take all necessary measures to ensure that the technical characteristics of his equipment allow him to consult the information;
The Customer agrees by joining hereto to adopt a behavior consistent with morality and good customs and to do nothing that could disturb public order.

2. Disclaimer

TENNIS METRICS cannot be held liable in the event of non-performance or poor performance of the contract due either to the Customer's fault, or to the insurmountable and unforeseeable fact of a third party to the contract, or to force majeure.
TENNIS METRICS cannot be held liable for non-compliance of the Service with the legislation of the Customer's country, to which it is responsible for verifying whether the Service is not prohibited for sale in his country (in which case he undertakes not to not use it).
TENNIS METRICS cannot under any circumstances be required to repair any consequential damages suffered by the Client when using the Service.
TENNIS METRICS cannot be held responsible for the impossibility of accessing the Site due to the failure of the Internet connection or the Customer's network.
TENNIS METRICS cannot give any guarantee of reliability as to all the information and other data present on the Site, whether provided by TENNIS METRICS, by its partners or by any third party. Accordingly, all information and other data on the Site are provided for informational purposes only.
The provision of information cannot be equated, in any way whatsoever, with specific advice or instructions for decision-making in order to carry out any transaction. The Customer therefore acknowledges that he uses the information and other data on the Site offered to him at his own risk.
If the Client contracts with advertisers present on the Site, TENNIS METRICS assumes no obligation concerning the delivery of the products and services offered by its commercial partners.

3. Penalty clause

In all cases of non-performance of its obligations by the Customer, the price paid when ordering the Service remains acquired by the Company as compensation.

ARTICLE 20. RIGHT OF WITHDRAWAL

In accordance with Article L.221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for contracts for the supply of digital content not supplied on a tangible medium, the execution of which has begun after the consumer's prior express agreement and express waiver of his right of withdrawal.
By subscribing to the Services (subscriptions or purchases of Tokens/predictions), the Customer expressly accepts that the supply of digital content begins immediately after validation of the order and expressly waives his right of withdrawal.
Consequently, no refund can be made on the basis of the right of withdrawal once the Service is accessible.

ARTICLE 21. MEDIATION

In accordance with the provisions of the Consumer Code regarding 'the consumer dispute mediation process', after having contacted us and in the absence of a satisfactory response, you have the possibility to use a consumer mediation procedure free of charge with: CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75 008 PARIS. Tel: 01 89 47 00 14. Website: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php. Mail: [email protected]

ARTICLE 22. COMMUNITY RULES

Access to community spaces (Telegram groups, comments) is a privilege that can be revoked at any time. It is strictly forbidden to: disseminate hateful, racist, defamatory or illegal content; advertise other services (spam); harass other members or TENNIS METRICS staff. Any breach may result in immediate and permanent exclusion without refund.

ARTICLE 23. TOKENS (VIRTUAL CURRENCY)

'Tokens' are a virtual currency usable only within the TENNIS METRICS application to unlock specific content. They have no real monetary value, are not exchangeable, refundable, or convertible into euros or any other currency. They expire upon account deletion.

ARTICLE 24: SPECIFIC PROVISIONS FOR IOS (APPLE) USERS

Acknowledgement: These Terms and Conditions are concluded between you and TENNIS METRICS only, and not with Apple. TENNIS METRICS, not Apple, is solely responsible for the Licensed Application and the content thereof.

Scope of License: The license granted to you for the Licensed Application is limited to a non-transferable license to use the Licensed Application on any Apple-branded Products that you own or control and as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions, except that such Licensed Application may be accessed and used by other accounts associated with the purchaser via Family Sharing or volume purchasing.

Maintenance and Support: TENNIS METRICS is solely responsible for providing any maintenance and support services with respect to the Licensed Application. You and TENNIS METRICS acknowledge that Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Licensed Application.

Warranty: TENNIS METRICS is solely responsible for any product warranties, whether express or implied by law. In the event of any failure of the Licensed Application to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Licensed Application to you. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Licensed Application.

Product Claims: You and TENNIS METRICS acknowledge that TENNIS METRICS, not Apple, is responsible for addressing any claims of you or any third party relating to the Licensed Application or your possession and/or use of that Licensed Application, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Licensed Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation.

Intellectual Property Rights: You and TENNIS METRICS acknowledge that, in the event of any third party claim that the Licensed Application or your possession and use of that Licensed Application infringes that third party’s intellectual property rights, TENNIS METRICS, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.

Legal Compliance: You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

Third Party Terms of Agreement: You must comply with applicable third party terms of agreement when using the Licensed Application (e.g., you must not be in violation of your wireless data service agreement when using the Application).

Third Party Beneficiary: You and TENNIS METRICS acknowledge and agree that Apple, and Apple’s subsidiaries, are third party beneficiaries of these Terms and Conditions, and that, upon your acceptance of the terms and conditions of these Terms and Conditions, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms and Conditions against you as a third party beneficiary thereof.